Selon le rapport clinique de l'Unité de médecine forensique du 27 janvier 2012 (G.1.7 ss), Z., lorsqu'il a été admis en date du 15 janvier 2012 vers 22h aux soins intensifs du Centre hospitalier universitaire vaudois (ci-après: CHUV), présentait des brûlures profondes du second degré, réparties sur la moitié de la surface corporelle, en 2