RÉPUBLIQUE ET CANTON DU JURA TRIBUNAL CANTONAL CHAMBRE PÉNALE DES RECOURS CPR 21 / 2013 + AJ 22 / 2013 Présidente : Sylviane Liniger Odiet Juges : Pierre Broglin et Philippe Guélat Greffière : Gladys Winkler Docourt DECISION DU 11 JUILLET 2013 dans la procédure de recours introduite par X., - représenté par Me Martine Lang, avocate à Porrentruy, recourant, contre