AUER/MALINVERNI/HOTTELIER, Droit constitutionnel suisse, Volume II, les
droits fondamentaux, Berne 2006, nos 32 à 37). Les droits politiques protègent
notamment la liberté de vote et le droit au respect des règles de procédure pour la
préparation et le déroulement du scrutin qui jouent un rôle essentiel dans le bon
fonctionnement des institutions démocratiques (cf. MORITZ, Commentaire de la
Constitution jurassienne, volume II, Courrendlin 2002, no 11ss, spécialement no 19
ad art. 71).