L'article 104 PPM précise que l'enquête en complément
de preuves est une procédure de recherches menée dans les formes et avec les
moyens d'une enquête ordinaire. Le juge d'instruction dresse un rapport sur les faits
constatés ainsi que sur leur appréciation juridique et il propose à l'autorité
compétente, suivant le résultat, d'ordonner une enquête ordinaire, de régler l'affaire
disciplinairement ou de ne donner aucune suite à l'affaire. La personne touchée
directement peut déposer une plainte contre les décisions, les opérations ou les
omissions du juge d'instruction, auprès de l'auditeur en chef qui statue de manière
définitive (art.