G. a précisé que la question de la PLAFA à l’encontre de Y. était
abordée régulièrement par les médecins de E. mais que d’autres solutions que le
placement avaient toujours été privilégiées. Elle a indiqué que des contrats moraux
ont été passés avec cette dernière et qu’une prise en charge plus étroite a été établie
(E.14ss). Au demeurant, il ressort de l’audition de C. qu’une PLAFA doit être
ordonnée lorsqu’il y a des signes aigus de danger pour soi-même ou pour autrui et
qu’au cas d’espèce, malgré le fait que cette éventualité ait été envisagée pour Y., la
situation ne s’est jamais présentée.