Le comportement délictueux consiste à ne pas apporter en temps utile, alors que la
personne se trouvait en danger de mort imminent, le secours que l’on pouvait
raisonnablement exiger. Il s’agit d’un délit improprement dit. L’infraction est
consommée par l’abstention, qui est réprimée en tant que telle. L’infraction réprime
une mise en danger abstraite, sans exiger de résultat (ATF 121 IV 20 consid. 2a). Il
n’est donc pas nécessaire que l’abstention de l’auteur ait accru le danger, provoqué
une lésion ou la mort. Le devoir général de porter secours en cas de danger de mort
imminent ne crée pas une position de garant ;