Savoir si le comportement de
l'auteur peut consister en une omission est une question controversée en doctrine.
CORBOZ relève que, si le comportement de l'auteur est purement passif, on doit plutôt
imaginer qu'il ne crée pas de danger mais qu'il omet d'y remédier. Selon lui, il paraît
alors logique de retenir la disposition qui envisage précisément ce cas de figure, à
savoir l'article 128 al. 1 CP (CORBOZ, op. cit., p. 183 s. n° 7). La jurisprudence a laissé
cette question ouverte (TF 6S.394/2003 du 18 mars 2004, consid. 2.2).