3.2.3, publié in
Praxis 2008 n° 123). L'application du principe "in dubio pro duriore" exige, de la part
du ministère public et des instances de recours, une appréciation différenciée en
fonction du cas d'espèce, tenant compte des intérêts variables qui peuvent se trouver
en présence (TF 1B_687/2011 et 1B_689/2011 du 27 mars 2012, consid. 4)

5.
5.1 A teneur de l'article 129 CP, celui qui, sans scrupules, aura mis autrui en danger de
mort imminent sera puni d’une peine privative de liberté de cinq ans au plus ou d’une
peine pécuniaire.