116
CPP, p. 454). Lorsque les proches de la victime font ainsi valoir des prétentions civiles
contre les prévenus (cf. art. 117 al. 3 CPP), ils peuvent également demander la
poursuite et la condamnation de la personne pénalement responsable de l’infraction
(cf. Guy-Ecabert, op. cit., n. 19 ad art. 116 CPP, p. 456).