J. Par ordonnance du 16 février 2012, le procureur a classé la procédure pénale à
l'encontre de A., C., B. et D. pour mise en danger de la vie d'autrui et omission de
porter secours. En substance, il expose qu'il ne ressort pas du dossier qu'une PLAFA
qui aurait dû être prononcée à l'encontre de Y. ne l'a pas été à un moment donné. Il
retient également que les prévenus n'ont jamais été confrontés directement à une
situation où Y. aurait été en danger de mort imminent que ce soit avant l'opération
subie au mois de décembre 2006 ou avant le décès de Y. le 15 février 2010.