Le 16 janvier 2008, Me X. a été désigné comme avocat d'office à Y. (dossier K.2.2).

Le 11 février 2011, Y. a fait l'objet d'une ordonnance de classement partiel pour les
préventions de voies de fait et menaces commises à l'encontre de Z. (dossier R.6).