A cet effet,
ultérieurement à sa chute, le recourant a dû porter un coup de poing contre une
seconde vitre pour qu'elle soit cassé. Le recourant a l’habitude de nier
systématiquement sa participation aux infractions qui lui sont reprochées pour ensuite
admettre en être l’auteur de sorte que ses déclarations ne sauraient être considérées
comme fiables. Par contre, le rapport du 12 janvier 2012 établi par l'agent Z. (ci-après
: le prévenu) est précis et détaillé.