A son retour sur le quai, des agents
de la police ferroviaire étaient sur place et voulaient procéder à son contrôle d’identité.
Suite à son refus d’obtempérer, ils l'ont emmené dans la salle d’attente se trouvant
sur le quai. Le contrôle a mal tourné et un agent l’a poussé contre les vitres de la salle
d’attente. Lors de sa chute, deux vitres de la salle d’attente se sont brisées et il s’est
coupé au niveau de l’articulation du bras gauche. Il a été emmené à l’hôpital de
Delémont (A.1.8).
2