Attendu qu'en tout état de cause, une procédure pénale a été ouverte le 18 janvier 2011 pour déterminer si le transport aux urgences du grutier qui se trouvait dans la halle de la décharge industrielle de Bonfol au moment de l'explosion du 7 juillet 2010 a pu mettre en danger la vie ou l'intégrité corporelle des personnes, notamment celle du personnel soignant de l'Hôpital régional du Jura, site de Porrentruy (MP 204/2011, B.1); or il ressort de ce dossier qu'une explosion a eu lieu à la DIB le 7 juillet 2010 dans la halle d'excavation, qu'elle est qualifiée de haute intensité par le chef ORCA (organisation catastrophe), qu'elle a provoqué une ouverture