un
intérêt relevant d’un autre sujet de droit est insuffisante pour créer la qualité pour agir; ainsi,
un prévenu ne peut se plaindre de la manière dont un coprévenu a été traité (ATF 131 IV 191
c. 1.2); l'article 115 al. 2 CPP ajoute que sont toujours considérées comme des lésés les
personnes qui ont qualité pour déposer plainte pénale; selon le Message, cet alinéa apporte
une précision en statuant que les personnes qui ont qualité pour déposer plainte pénale selon
l'article 30 al. 1 CP, en d'autres termes les titulaires des biens juridiques auxquels on a porté
atteinte, doivent toujours être considérées comme des lésés (FF 2005 p. 1148 ; TF
1B_201/2011 du 9 juin 2011, consid. 2);