1 CPP, est considéré comme lésé, "toute personne dont les droits ont été touchés
directement par une infraction"; les droits touchés sont les biens juridiques individuels tels que
la vie et l'intégrité corporelle, la propriété, l'honneur, etc. (Message relatif à l'unification du droit
de la procédure pénale [ci-après: le Message], FF 2005 p. 1148); selon la jurisprudence, seul
doit être considéré comme lésé celui qui prétend être atteint, immédiatement et
personnellement, dans ses droits protégés par la loi, par la commission d'une infraction (ATF
126 IV 42 consid. 2a; 117 Ia 135 consid.