Vu la plainte pénale déposée le 3 janvier 2012 par X. pour explosion (art. 223 CP), emploi sans dessein délictueux ou par négligence (art. 225 CP), contamination d'eau potable (art. 234 CP), violation de la loi fédérale sur la protection de l'environnement (art. 60 LPE), violation de la loi fédérale sur la protection des eaux (art. 70), ou toute autre qualification à dire de justice; la plaignante précise qu'elle est propriétaire de la ferme sise au lieu-dit "A." située à proximité immédiate du chantier d'assainissement de la décharge industrielle de Bonfol (DIB);