Attendu que la compétence de la présidente de la Chambre pénale des recours statuant seule est donnée, le montant litigieux n'excédant pas Fr 5'000.- (art. 393 litt. a et b et 395 litt. b CPP ; art. 23 LiCPP [RSJU 321.1]) ;