Vu le recours interjeté le 8 août 2011 par le prévenu contre cette ordonnance ; il précise avoir
été agressé par trois types sur le chemin vers A. ; il est tombé et ils ont continué à le frapper ;
une fois conscient, il s'est retrouvé avec les menottes "dans les mains" ; la police l'a fouillé, lui
a tout pris ses affaires ; lors de la restitution, la police a conservé l'argent ;