l'ordonnance du juge pénal du Tribunal de première instance du 28 juillet 2011
(conversion d'une amende en une peine privative de liberté).

_______

Vu la demande de conversion en peine privative de liberté de substitution déposée par la
Régie fédérale des alcools le 30 juin 2011 à l'encontre de X. faute de paiement de l'amende
de Fr 1'500.- prononcée par mandat de répression du 13 juillet 2009 ;

Vu le courrier du 18 juillet 2011 par lequel le juge pénal du Tribunal de première instance a
imparti au recourant un délai jusqu'au 12 août 2011 pour s'acquitter du montant de l'amende
ou se prononcer sur le non-paiement de cette dernière ;