informe
13

les parties des voie et délai de recours selon avis ci-après ;

ordonne

la notification de la présente décision :
- au recourant, par son mandataire, Me Benoît Brêchet, avocat à 2800 Delémont 1 ;
- à la partie plaignante, Centre Y.;
- au procureur général, Le Château, 2900 Porrentruy,
- à la Banque Raiffeisen Région Delémont, rue Pierre-Péquignat 1, 2800 Delémont.

Porrentruy, le 19 juillet 2011