9.2.1 Cette dernière disposition prévoit que le juge doit prendre en considération l'avantage
illicite réalisé et rechercher ce que la situation économique et personnelle du
condamné lui permettra de payer sans que sa réinsertion sociale soit gravement
compromise (TF 6S.59/2003 du 6 juin 2003 consid. 5.2). Le juge peut lui accorder
des facilités de paiement (CR CP I – HIRSIG-VOUILLOZ, n. 15 ad art. 71).
11