ATF 106 III 104). Sous cette réserve, il est en principe considéré comme
proportionné lorsqu'il porte sur des avoirs dont on peut admettre qu'ils seront
vraisemblablement confisqués en application du droit pénal (CR CP I – HIRSIG-
VOUILLOZ, n. 20 ad art. 71).

6. Il s'agit dans un premier temps d'examiner si la commission d'un acte illicite peut être
reproché au recourant, au stade de la vraisemblance. En d'autres termes, cela revient
à examiner s'il existe des présomptions concrètes de culpabilité à l'encontre du
recourant.