5.2 Lorsque ni la valeur originale ni une vraie ou une fausse valeur de remplacement ne
sont plus disponibles, le juge ordonnera leur remplacement par une créance
compensatrice au sens de l'article 71 al. 1 CP. L'article 71 al. 3 CP autorise l'autorité
d'instruction à procéder à un séquestre en vue de l'exécution d'une créance
compensatrice sur tous les biens de la personne visée, acquis de manière légale ou
illégale, jusqu'à concurrence du montant présumé du produit de l'infraction (CR CPP
– LEMBO/JULEN BERTHOD, n. 28 ad art. 263).