A.A.________ :
1. à une peine pécuniaire ferme de 100 jours-amende, le montant du jour-amende étant
fixé à CHF 30.00, sous déduction de 61 jours de détention subie avant jugement ;
2. à une amende de CHF 10'000.00 ;
3. aux 50% du 2/3 des frais judiciaires de première instance, soit CHF 8'287.25
(émolument : CHF 1'491.10 ; débours : CHF 688.35 ; indemnité à son défenseur
d’office : CHF 2'356.95 ; indemnité à Me Claude Brügger, dont les honoraires ont été
taxés par ordonnance rendue le 2 février 2023 (dossier TPI p. 163) : CHF 4'204.20 ;
frais de rédaction des considérants : CHF 166.65)