11.6 En sus de la peine privative pécuniaire, il convient de prononcer une amende afin de
réprimer les infractions passibles d’une telle peine. L’appelant conteste le montant de
l’amende de CHF 10'000.00 prononcé par le juge pénal, pour infractions à l’art. 70
LPNP et à l’art. 40 al. 1 let. a et b LCAT, considérant que le montant est excessif, sans
toutefois motivé plus son appréciation à cet égard.