11.5.3 Pour ce qui concerne l’injure à l’encontre du plaignant lors des faits du 11 janvier
2022, il faut retenir que le terme utilisé par l’appelant est particulièrement injurieux et
témoigne du profond mépris et de l’absence de toute considération de l’appelant à
l’égard du plaignant.

Dans ces conditions, il convient d’augmenter la peine pécuniaire de 10 jours-amende,
pour réprimer cette infraction. Il faut préciser qu’il s’agit d’une peine réduite, afin de
tenir compte de la très légère diminution de responsabilité.
52