Les mobiles sont égoïstes et animés de la volonté d’agir à sa guise sur sa propriété
indépendamment des règles, en particulier environnementales, en vigueur.
L’appelant conteste toutes les infractions, certaines avec des arguments
particulièrement légers, en particulier pour celles relatives à l’essartage du ruisseau
ou l’incinération des déchets agricoles et de construction. Il répond laconiquement
51

aux questions posées, les esquivant ou donnant des réponses sans lien direct avec
la question posée.