11.4 Somme tout, l’appelant est reconnu coupable de violence ou menace contre les
autorités et les fonctionnaires (art. 285 ch. 1 aCP), passible d’une peine privative de
liberté de trois ans au plus ou d’une peine pécuniaire, d’infraction à la loi sur la
protection de la nature (art. 24 al. 1 LPN) passible d’une peine privative de liberté d’un
an au plus ou d’une peine pécuniaire, d’injure (art. 177 aCP), passible d’une peine
pécuniaire de 90 jours-amende au plus, d’infractions à la loi cantonale sur la
protection de la nature et du paysage (art.