les autres usagers
de la route ne sont soumis à ces règles que sur les routes ouvertes entièrement ou
partiellement aux véhicules automobiles ou aux cycles (al. 2). L'art. 1 al. 2 de
l'ordonnance sur les règles de la circulation routière (OCR ; RS 741.11) précise que
sont publiques les routes qui ne servent pas exclusivement à l'usage privé.