9.1.4 Force est de constater que malgré les dénégations de l’appelant, il faut retenir la
constatation des représentants de l’environnement comme étant la version avérée. Il
ne s’agit pas de déchets naturels, puisque la benne contenait des vis, ferraille, fils de
clôture de bétail etc. Contrairement à la déclaration de l’appelant devant la Cour
pénale, cette benne ne contenait pas des plastiques provenant de bottes d’ensilage
qui ne se dégradent qu’après de nombreuses années. Les photos au dossier en
attestent (A.2.2).