9.1.1 L’office de l’environnement a dénoncé l’appelant pour violation de la LPE (RS 814.1)
et violation de l’OPair (RS 814.318.142.1) le 25 octobre 2021 pour avoir incinéré dans
une benne en métal des restes de déchets agricoles et de construction (vis et clous,
piquets en plastique et des fils de clôture à bétail, diverses ferrailles). Il précise
qu’environ 90% des substances toxiques émises lors de l’incinération de déchets
retombent dans un rayon de 50 mètres autour du foyer (A.2.1 ; A.2.2).