9.1 L’appelant a été déclaré coupable par le juge de première instance d’infraction à la
loi sur la protection de l’environnement par le fait d’avoir incinéré dans une benne des
déchets agricoles et de construction, tels que notamment des vis, des clous, des
piquets, de fils de clôture de bétail et de la ferraille, infraction constatée le 25 octobre
2021 à U1.________.

L’appelant conteste avoir mis le feu et incinéré des déchets dans cette benne,
considérant que cette benne était présente depuis de nombreuses années avec son
contenu.