7.1 L’appelant a été reconnu coupable par le juge de première instance d’infraction à la
loi cantonale sur la protection de la nature et du paysage et infraction à la loi fédérale
sur la protection de la nature et du paysage, par le fait d’avoir, en qualité de
propriétaire et d’exploitant agricole détruit les berges et essarté la végétation du
ruisseau des D.________ sur environ 35 mètres, infractions constatées le 18 août
2021 au lieu-dit les E.________, sur la commune de U2.________.