La partie jaune autorisée le 11
juillet 2021 est bien moindre par rapport à la « partie rouge et la partie bleue » ayant
fait l’objet des travaux de terrassements ultérieurs constatés le 25 octobre 2021
(rouge) et le 26 novembre 2021 (bleue) (A.1.23). A cela s’ajoute que les travaux
autorisés le 11 août 2021 s’entendaient sans creusage, sans apports de matériaux
extérieurs et sans remblayage (E.35). Manifestement, les travaux entrepris dépassent
largement ce que l’on entend par travaux d’entretien (art. 4 al. 2 let. b DPC ; RSJU
701.51).