L’appelant doit être reconnu coupable de menace et violence contre les autorités ou
fonctionnaires au sens de l’art. 285 ch. 1 aCP et d’injure au sens de l’art. 177 aCP.
En effet, il y a concours entre l’art. 285 aCP et 177 aCP (Veronica BOETON ENGEL,
op. cit., n° 59 ad art. 285 CP). Pour ce qui concerne l’infraction de contrainte de
l’art. 181 aCP, à l’instar de ce qu’a retenu le juge pénal, l’art. 285 al. 1 aCP constitue
une lex specialis par rapport à l’art. 181 aCP et absorbe l’infraction visé à l’art. 181
aCP (Veronica BOETON ENGEL, op. cit., n° 58 ad art.