Enfin, l’expertise psychiatrique ordonnée par le Ministère public relève un trouble
quérulent chez l’appelant, accompagné par des éléments de personnalité antisociale.
L’appelant est persuadé être justifié par rapport aux travaux apportés sur son terrain,
ainsi que sur la clôture de son chemin. L’expert met en évidence une diminution
légère du contrôle de l’impulsivité, à savoir que lorsqu’il se sent menacé dans sa
persuasion, il doit décharger sa colère et sa tension interne d’une manière peu
constructive. Ce type de comportement agressif fait partie de son trouble de
quérulence.