Il criait en suisse-allemand et
le plaignant n’a pas compris. Arrivé tout près de lui, il a continué de crier et il
postillonnait, si bien que le plaignant a mis la main pour se protéger le visage.
L’appelant continuait de l’insulter en criant « Arschloch » et d’autres jurons. Le
plaignant essayait de s’échapper pour retourner à sa voiture et l’appelant l’en
empêchait en lui barrant le passage et en lui donnant un coup d’épaule qui l’a projeté
contre une falaise. Lorsque la tension était à son comble, l’appelant lui a dit « tu as
peur, hein ? ». Lorsqu’une voiture est arrivée sur le route cantonale, l’appelant est
parti, non sans donner un coup au rétroviseur, sans dommage.