De ce fait, il n’y a pas de diminution de la capacité de discernement.
L’expert retient également une intolérance à la frustration et une légère diminution de
son contrôle d’impulsivité, ainsi que d’une légère diminution de ses facultés volitives
(cf. art. 19 al. 2 CP). En revanche, s’agissant des actes de violence, il est au clair
quant au caractère illicite de son comportement, même qu’il le nie dans son
intégralité. Il n’y a ainsi pas de diminution de la capacité de discernement (G.36 s.).
15