C.5.6. Lors de son interpellation par le Ministère public le 24 janvier 2022 (E.26 ss), la témoin
G.________ a précisé que lors d’une inspection à l’occasion de travaux illicites
d’essartage de la végétation, elle a assisté, en présence du plaignant, à l’énervement
de l’appelant, qui a insulté le plaignant en suisse-allemand. Elle a retenu les termes
« dummer Hund » et « Arschloch ».
13