Le 25 octobre 2021, avisé par le même informateur, les témoins se rendent une
nouvelle fois sur les lieux, avec le plaignant et la police. Ils constatent que les travaux
ne se limitent pas au drainage et au raccordement à l’abreuvoir sur le côté gauche de
la petite vallée, mais sur le côté droit, qui n’avait pas subi l’éboulement, il y avait des
machines de chantier. Selon le rapport qu’ils déposent, on voit que 2 carrières ont été
commencées, une piste d’accès a été aménagée avec un trax. On avait creusé dans
le relief topographique et le matériel servait à combler le talus.