L’appelante a été condamnée à une amende de CHF 7'000.00 ; aux frais judiciaires
fixés à CHF 2'179.50 (émolument : CHF 1'491.15, débours : CHF 688.35) ; total à
payer à l’Etat : CHF 9'179.50. Le juge pénal a fixé, pour le cas où de manière fautive,
l’appelante ne payerait pas l’amende fixée, une peine privative de liberté de
substitution de 70 jours.

B. Par courrier du 31 mai 2023, l’appelant a annoncé appel du jugement du 30 mai 2023.
L’appelante a également annoncé appel le 6 juin 2023. Les considérants écrits ont
été notifiés le 3 juillet 2023 à l’appelant, respectivement le 8 juillet 2023 à l’appelante.