5.4
5.4.1 Selon l'art. 23 al. 1 CP, si, de sa propre initiative, l'auteur a renoncé à poursuivre
l'activité punissable jusqu'à son terme ou qu'il a contribué à empêcher la
consommation de l'infraction, le juge peut atténuer la peine ou exempter l'auteur de
toute peine. Cette disposition vise le désistement et le repentir actif, le premier
relevant d'une tentative inachevée, tandis que le second constitue un cas de tentative
achevée (TF 6B_162/2018 précité consid. 2.3.1 et les références citées).