F.2 Il ressort d’un rapport établi par la police cantonale le 10 mars 2021, que la bonbonne
de gaz de couleur verte et grise retrouvée au sous-sol du bâtiment abritant la salle de
sport de l’appelant (cf. supra consid. F.1) contenait du propane et qu’elle était
quasiment pleine. Les fiches de données de sécurité et les caractéristiques
17

techniques de ce gaz, jointes en annexe, permettent d’admettre que l’inhalation dudit
gaz en concentration élevée peut causer la mort par asphyxie (K.1.173 ss).