Le 12 septembre 2020, la victime a retiré sa plainte et sa constitution de partie
plaignante (O.5.1 ; O.5.5). Elle a expliqué avoir agi de la sorte car elle avait été
encouragée à déposer plainte par la police cantonale (« […] c’est la police qui m’a
mis la pression » ; […] Ils ont tellement insisté qu’à la fin j’étais tellement
déboussolée », E.12.6). En réalité, elle a toujours pensé que l’appelant ne s’était pas
correctement comporté avec elle, mais elle n’a jamais considéré qu’il l’avait violée
(« Pour moi, ce n’était pas un viol [