Le soir même, l’appelant s’est une nouvelle fois rendu chez D.________ et lui a relaté,
dans les moindres détails, tout ce qui s’était passé entre lui et B.________ durant la
journée. Horrifiée par ces révélations, D.________ a contacté la police cantonale dès
le lendemain.

B.________ (ci-après : la plaignante) a été auditionnée par la police cantonale le 27
juillet 2020 (E.2.1 ss). Le 11 août 2020, elle a déposé plainte pénale contre l’appelant,
notamment pour viol et actes préparatoires délictueux. Elle s’est parallèlement
constituée partie plaignante, demanderesse au pénal et au civil (L.2.1 ss).