» (T.495) ; lors des débats de première instance, lorsque la présidente
du Tribunal pénal a tenté de comprendre comment il était possible de payer
CHF 450'000.- sur présentation de factures, sans pouvoir ultérieurement déterminer
pour quelles prestations cet argent était dû et quel département en a profité, le
représentant de D.________ n’a pas réellement été en mesure d’y répondre, si ce
n’est de déplorer que les factures « sont malheureusement passées sous le radar ».
Il va de même des déclarations du témoin entendu lors des débats de seconde
instance, P.________, qui était responsable des audits chez D.________ : «