C.________ justifie l’absence de trace de son travail dans ses archives par le fait d’avoir livré ses prestations sous forme électronique (clé USB) à A.________, puis effacé systématiquement tout document dix jours après la livraison de son travail, 63 pour des questions de confidentialité (A.12.136 ; A.12.351) ; A.________, quant à lui, remet en cause les facultés de recherche des représentants de D.________, soulignant que son poste de travail n’était pas sécurisé au moment de son licenciement.