5.6 A.________ reconnaît les faits qui lui sont reprochés en lien avec la plainte de M.________ et de N.________. Dans ces conditions, la Cour pénale se rallie entièrement à la motivation du jugement de première instance et fait siennes les considérations du Tribunal pénal (cf. T.1317 s., consid. 3.10 du jugement du 7 octobre 2021) en application de l’art. 82 al.