Pourtant, un important litige opposait Q.________ à F.________, litige dont il n’a jamais été fait mention à H.________ ; c’est seulement le 30 avril 2009 que H.________ en a appris l’existence, après avoir interpellé F.________ par un courrier de notification comprenant un listing de toutes les factures ouvertes dans le cadre de la cession de créance conclue avec Q.________ (A.6.163 ss). L’expert a confirmé qu’un litige existait effectivement entre F.________ et Q.________ et que ce dernier avait pris naissance en juillet 2008 (G.485). A.________ n’a pas nié l’existence de ce litige latent (A.6.167),